DEUTSCH / ENGLISH / FRANCAIS BELGE / FRANCAIS / BELGISCH-NEDERLANDS / NEDERLANDS

Bedingungen und Konditionen
  1. Teilnehmer am "GT Academy 2015-Quiz"-Gewinnspiel ("Gewinnspiel") mussen mindestens 18 Jahre alt sein und ihren Wohnsitz in Belgien, Deutschland, Frankreich, den Niederlanden oder dem Vereinigten Konigreich ("Teilnehmerlander") haben. Mitarbeiter, Vertreter, Vertragsnehmer oder Berater des Veranstalters (wie unten definiert) oder von Nissan International SA und der Nissan-Unternehmensgruppe ("Nissan") sowie ihre engsten Familienangehorigen, angeschlossene Unternehmen sowie sonstige am Gewinnspiel beteiligte Personen ("Teilnehmer") sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Diese Teilnahmebedingungen (wie unten definiert) gelten fur alle Teilnehmer mit Wohnsitz in Belgien, Deutschland, den Niederlanden und dem Vereinigten Konigreich.
  2. Das Gewinnspiel lauft vom 28.04.2015, 09:00 Uhr (deutscher Zeit) ("Startdatum") bis zum 16.06.2015, 08:59 Uhr (deutscher Zeit) ("Enddatum"). Der Zeitraum zwischen dem Startdatum und dem Enddatum wird im Folgenden als "Aktionszeitraum" bezeichnet.
  3. Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos. Es besteht kein Kaufzwang. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklaren sich die Teilnehmer mit diesen Teilnahmebedingungen ("Teilnahmebedingungen") sowie den allgemeinen Teilnahmebedingungen (hier klicken) einverstanden.
  4. Die Teilnehmer am Gewinnspiel mussen wahrend des Aktionszeitraums die folgenden Schritte durchfuhren:
    1. die Website fur das Gewinnspiel unter http://gtacademy2015.gran-turismo.com/ besuchen und sich die Gewinnspielanweisungen durchlesen;
    2. sich mit ihren Facebook-Anmeldedaten anmelden (bzw. zuvor ein Facebook-Konto uber https://www.facebook.com/ erstellen, falls noch keines vorhanden ist) und die geforderten Informationen eingeben;
    3. die zwanzig (20) Quiz-Fragen so schnell wie moglich beantworten; und
      1. wenn sie eine Punktzahl von 120.000 Punkten von 200.000 Punkten ("erforderliche Punktzahl") erreichen, diese Teilnahmebedingungen annehmen und die angeforderten Informationen eingeben; oder
      2. wenn sie die erforderliche Punktzahl nicht erreichen, es erneut versuchen.
  5. Jeder Teilnehmer kann unbegrenzt oft versuchen, die erforderliche Punktzahl zu erreichen, er kann jedoch nur einmal (1) teilnehmen, wenn er die erforderliche Punktzahl erreicht. Jeder Teilnehmer kann nur einen Preis (wie unten definiert) gewinnen.
  6. Es gibt drei (3) Gewinner (die jeweils als "Gewinner" bezeichnet werden). Jeder Gewinner wird wie folgt bestimmt:
    1. Jeder Teilnehmer erzielt abhangig von der Anzahl der Fragen, die er richtig beantwortet hat, und der Zeit, die er zum richtigen Beantworten der Fragen benotigt hat, eine Punktzahl ("Score") wie folgt:
      1. Es gibt zwanzig (20) Fragen, wobei die hochstmogliche Punktzahl 10.000 Punkte pro Frage betragt;
      2. wenn ein Teilnehmer eine Frage falsch beantwortet, erhalt er fur diese Frage null (0) Punkte; und
      3. wenn ein Teilnehmer eine Frage richtig beantwortet, wird die Punktzahl anhand der Zeit ermittelt, die er zum Beantworten der Frage benotigt hat. Ein Timer zeigt die Anzahl der moglichen Punkte an und zahlt in 60 Sekunden von 10.000 auf 0; und
    2. wenn ein Teilnehmer eine Punktzahl erzielt, die gleich oder groser als die erforderliche Punktzahl ist, nimmt er an einer Verlosung nach dem Zufallsprinzip (mittels eines elektronischen Auswahlprozesses) teil, bei der der Gewinner ausgewahlt wird.
  7. Der Veranstalter benachrichtigt jeden Gewinner innerhalb von drei (3) Wochen nach dem Enddatum per E-Mail an die vom Teilnehmer bei der Anmeldung zum Gewinnspiel angegebene E-Mail-Adresse.
  8. Um den Preis (wie unten definiert) anzufordern, muss jeder Gewinner innerhalb von zwei (2) Wochen nach Erhalt der E-Mail-Benachrichtigung des Veranstalters in angemessener Form auf die E-Mail-Benachrichtigung des Veranstalters antworten und seinen vollstandigen Namen, die Postanschrift, das Geburtsdatum, die Telefonnummer sowie den Namen seiner Begleitung (die ebenfalls mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein muss) ("Begleitung") angeben. Die angegebene Postanschrift muss mit der Postanschrift ubereinstimmen, die zum Zeitpunkt der Teilnahme angegeben wurde. Andernfalls konnte der Gewinner disqualifiziert werden.
  9. Jeder Gewinner erhalt den folgenden "Preis":
    1. zwei (2) Tickets (ein (1) Ticket fur den Gewinner und ein (1) Ticket fur seine Begleitung) zu einem Teil des "GT Academy-Rennlager"-Events, das voraussichtlich auf der Yas-Insel in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, (oder an einem anderen Austragungsort, den der Veranstalter nach eigenem Ermessen auswahlt) zu einem von Veranstalter bestimmten Datum stattfindet. Wahrend des Events werden sie moglicherweise dazu eingeladen, an bestimmten Aktivitaten teilzunehmen ("Event"). Es ist geplant, dass der Preis / das Event im Oktober 2015 stattfindet; der Veranstalter behalt sich jedoch das Recht vor, ein beliebiges Datum fur den Preis / das Event auszuwahlen.
    2. Hin- und Ruckflug in der Economy Class fur den Gewinner und seine Begleitung aus dem Heimatland des Gewinners zum Flughafen Abu Dhabi zu vom Veranstalter bestimmten Terminen (Fluge sind moglicherweise keine Direktfluge);
    3. drei (3) Ubernachtungen in einem Doppel- oder Zweibettzimmer in einem Hotel in Abu Dhabi, Vereinigte Arabische Emirate, mit mindestens vier (4) Sternen ("Hotel");
    4. Mahlzeiten;
    5. Transfers zwischen Flughafen Abu Dhabi und Hotel am jeweiligen An- und Abreisetag; und
    6. Transfers zwischen Hotel und Event an den vom Veranstalter ausgewahlten Terminen.
  10. Der endgultige Wert des Preises variiert je nach Transport und Unterkunft. Der Preis betragt jedoch (ohne Mehrwertsteuer und Flugkosten) ungefahr 3.500 GBP bzw. 4.831 Euro. Die Flugkosten konnen variieren und hangen von vielen Faktoren ab, einschlieslich des Abfluglandes und des Buchungsdatums. Die Flugpreise sind nicht in die oben aufgelisteten Preise eingerechnet.
  11. Jeder Gewinner wird vom Veranstalter und von einer Drittagentur ("Agentur") innerhalb von zwei (2) Wochen nach Bestatigung des Gewinns gegenuber dem Veranstalter kontaktiert, um die Reise- und andere mit dem Preis des Gewinners in Zusammenhang stehende Details abzusprechen. Der Veranstalter und/oder die Agentur nimmt moglicherweise direkt mit jedem Gewinner Kontakt auf, um die Reise zu organisieren, (z. B. bevorzugter Abflughafen und Flugzeiten). Alle Flug-, Unterkunfts- und Transportarrangements werden jedoch allein von der Agentur oder vom Veranstalter bestimmt.
  12. Jeder Gewinner und seine Begleitung mussen ein Informations- und Preisannahmeformular ausfullen und zusammen mit Kopien ihrer Passe an den Veranstalter und die Agentur schicken, damit der Veranstalter und die Agentur die erforderlichen Arrangements treffen konnen. Auf Verlangen des Veranstalters oder der Agentur muss jeder Gewinner weitere personliche Angaben (uber sich und seine Begleitung), die vom Veranstalter und/oder der Agentur] angemessenerweise verlangt werden, zur Verfugung stellen.
  13. Jeder Gewinner ist fur alle Reise- und sonstigen Kosten, die nicht Teil des Preises sind, verantwortlich, unter anderem fur den Transport von und zum Heimatflughafen des Gewinners in seinem Heimatland sowie Taschengeld und alle Speisen und Getranke, die nicht im Preis inbegriffen sind.
  14. Es wird empfohlen, dass die Gewinner und Begleitpersonen im Besitz einer aktuellen Kranken- und Reiseversicherung sind. Die Kosten dafur tragen sie selbst.
  15. Jeder Gewinner muss im Hotel beim Check-in seine gultigen Debit- oder Kreditkartendetails als Sicherheit hinterlegen.
  16. Jeder Gewinner und seine Begleitung mussen einen gultigen Reisepass besitzen, der noch mindestens sechs (6) Monate nach dem Ruckflug gultig ist.
  17. Erforderliche Visa liegen in der Verantwortung jedes Gewinners und seiner Begleitung. Jeder Gewinner und seine Begleitung mussen auf der entsprechenden Website ggf. die erforderlichen Informationen eingeben, um die Genehmigung zur Einreise in die Vereinigten Arabischen Emirate zu beantragen. Jeder Gewinner und seine Begleitung durfen nicht ohne gultiges Visum (falls erforderlich) in die Vereinigten Arabischen Emirate einreisen.
  18. Der Gewinner und seine Begleitung mussen jeweils eine Kopie ihres offiziellen Lichtbildausweises, wie zum Beispiel Pass oder Fuhrerschein, mitbringen, um Zutritt zur Veranstaltung zu erhalten.
  19. Der Veranstalter und/oder die Agentur bemuht sich um die Zustellung des Preises an jeden Gewinner auf die folgende Weise:
    1. per E-Mail an die von jedem Gewinner angegebene E-Mail-Adresse: elektronische Tickets oder Buchungsbestatigungen fur die Fluge ("Dokumente") innerhalb von zwei (2) Wochen vor dem Hinflug im Rahmen des Preises; und
    2. Informationen/Buchungsbestatigungen fur den Event, Transport und das Hotel werden moglicherweise ebenfalls im Voraus per E-Mail (in diesem Fall gehoren sie ebenfalls zu den "Dokumenten") oder als Teil des Willkommenspakets bei der Ankunft in Abu Dhabi bereitgestellt.
    Jeder Gewinner ist dafur verantwortlich, alle oben genannten Dokumente auszudrucken.
  20. Die Preisannahme muss wie beschrieben erfolgen und darf nicht aufgeschoben werden. Eine Barauszahlung wird nicht angeboten, der Veranstalter behalt sich jedoch das Recht vor, einen Preis mit einem gleichwertigen Preis zu ersetzen.
  21. Der Veranstalter ist unter keinen Umstanden fur technisches Versagen, Fehlfunktionen oder sonstige Probleme verantwortlich, die zum Verlust einer Gewinnspiel-Einsendung oder einer Korrespondenz oder zu einer fehlerhaften Registrierung fuhren.
  22. Bei Streitfallen ist die Entscheidung des Veranstalters endgultig. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
  23. Der Veranstalter behalt sich das Recht vor, das Gewinnspiel abzubrechen oder diese Teilnahmebedingungen jederzeit zu andern, wenn dies nach eigenem Ermessen erforderlich scheint, oder wenn Umstande auftreten, auf die er keinen Einfluss hat.
  24. Jeder Gewinner und seine Begleitung stimmen zu, an zumutbaren Werbeaktionen des Veranstalters teilzunehmen. Insbesondere ist es moglich, dass der Veranstalter jeden Gewinner und seine Begleitung beim Event filmen mochte. Durch den Besuch der Veranstaltung erklaren sich jeder Gewinner und seine Begleitung bereit, dem Veranstalter, dessen angeschlossenen Unternehmen, Lizenznehmern und Bevollmachtigten Folgendes zu genehmigen:
    1. das Fotografieren, Filmen und Aufnehmen des Gewinners bzw. ersten Nachstplatzierten und der Begleitung wahrend des Besuchs;
    2. das Bearbeiten, Andern, Vervielfaltigen, Veroffentlichen und Verbreiten entsprechender Fotografien, Aufzeichnungen und Filme oder daraus abgeleiteter Materialien ("Material") auf jedem erdenklichen Medium; und
    3. die Verwendung samtlichen Materials weltweit und fur unbegrenzte Zeit kostenlos fur Werbezwecke bezuglich der Produkte und/oder Services des Veranstalters und allem, was mit ihnen in Verbindung steht oder von ihnen abgeleitet wird.
  25. Jeder Gewinner und seine Begleitung verzichten daruber hinaus auf eventuelle Personlichkeitsrechte an dem Material und stellen den Veranstalter, dessen angeschlossene Unternehmen, Lizenznehmer und Bevollmachtigte von Zahlungsforderungen im Zusammenhang mit der Verwendung des Materials frei.
  26. Besteht Anlass zur Vermutung, dass gegen diese Teilnahmebedingungen verstosen oder falsche, unleserliche, betrugerische oder sonstige ungultige bzw. unzulassige Informationen bereitgestellt wurden, liegt es im alleinigen Ermessen des Veranstalters, einen solchen Beitrag nicht zu akzeptieren bzw. einen verliehenen Preis nicht auszuhandigen. Erfullt ein Teilnehmer die Bedingungen der Abschnitte 4, 5 und/oder 8 nicht oder verwendet er mehrere Konten, wird er vom Gewinnspiel ausgeschlossen und sein Beitrag fur ungultig erklart.
  27. Jeder Teilnehmer muss seinen Preis moglicherweise entsprechend den an seinem Wohnort geltenden Steuergesetzen versteuern. Die Steuern auf einen Preis sind von den Teilnehmern selbst zu entrichten.
  28. Jeder Gewinner und seine Begleitung mussen sicherstellen, dass sie die fur den Einlass zum Event geltenden Richtlinien beachten. Der Veranstalter ist nicht dafur verantwortlich, wenn der Einlass verwehrt wird, und der Veranstalter haftet in solchen Fallen nicht fur den Gewinner.
  29. Es liegt im alleinigen Ermessen des Veranstalters, den Namen der Gewinner auf einer oder mehreren Website(s) des Veranstalters und/oder auf einer oder mehreren Website(s) von Nissan oder in anderen Medien zu veroffentlichen. Die Namen der Gewinner werden auf berechtigte Anfrage an diejenigen Personen weitergegeben, die innerhalb von sechs (6) Wochen nach dem oben genannten Enddatum einen frankierten, an "GT Academy 2015 Quiz", Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom adressierten Ruckumschlag schicken.
  30. Fur dieses Gewinnspiel gelten die allgemeinen Teilnahmebedingungen. Bitte hier klicken, um die allgemeinen Teilnahmebedingungen anzuzeigen.
  31. Der "Veranstalter" ist Sony Computer Entertainment Europe Limited, 10 Great Marlborough Street, London, W1F 7LP, United Kingdom.
  32. Diese Teilnahmebedingungen sind im gesetzlich zulassigen Umfang gemas den Gesetzen Englands auszulegen und zu interpretieren, und der Vertrag zwischen dem Teilnehmer und dem Veranstalter gilt als in England zustande gekommen.

Datenschutz

  1. Informationen (einschlieslich Daten- und Bildmaterial) zu den Teilnehmern ("personliche Daten", wie definiert im Data Protection Act 1998, der auch die Begriffe "Processed" und "Data Controller" definiert), die vom Veranstalter zu Beginn und wahrend des Gewinnspiels gesammelt oder verarbeitet werden (darunter Sammeln, Speichern und Durchfuhren von Aktionen), werden vom Veranstalter, der Sony Computer Entertainment-Unternehmensgruppe und deren Zulieferern und Vertragsnehmern aufgenommen und verwendet, um das Gewinnspiel, in Ubereinstimmung mit diesen Teilnahmebedingungen und der PlayStation-Datenschutzrichtlinie des Veranstalters zu verwalten. Die personlichen Daten der Teilnehmer werden zudem zur Verwaltung des Preises und zur Veroffentlichung der Namen der Gewinner an Nissan und dessen Zulieferer und Vertragsnehmer (z. B. Reiseveranstalter, Transport- und Hotelunternehmen usw.) ubermittelt. Gesammelte nicht personliche Daten konnen zudem vom Veranstalter und/oder Nissan fur Marktforschungszwecke oder zur Vereinfachung von Bewertungen und der Entwicklung und Verbesserung relevanter Dienstleistungen verwendet werden. Die personlichen Daten der Teilnehmer konnen verwendet werden, um den Teilnehmern Nachrichten und Werbematerial im Zusammenhang mit dem Gewinnspiel zuzusenden.
  2. Durch die Teilnahme am Gewinnspiel erklaren sich alle Teilnehmer damit einverstanden, dass ihre personlichen Daten zum Zweck der Abwicklung des Gewinnspiels und des Preises in Ubereinstimmung mit diesen Teilnahmebedingungen an den Veranstalter, der Sony Computer Entertainment-Unternehmensgruppe und an Nissan und deren Zulieferern, Vertragsnehmern und Vertretern ubermittelt wird. Der Veranstalter verwaltet alle vom Veranstalter im Laufe des Gewinnspiels verfassten personlichen Daten aus Datenschutzgrunden selbst.
  3. Der Veranstalter bestatigt, dass alle von den Teilnehmern erfragten personlichen Daten fur die Teilnahme am Gewinnspiel und/oder die Entgegennahme des Preises erforderlich sind. Die Teilnehmer durfen nach schriftlicher Aufforderung an den Veranstalter auf ihre personlichen Daten zugreifen, diese korrigieren, vervollstandigen, aktualisieren, sperren oder loschen oder Einspruch gegen deren Verarbeitung erheben.

Facebook-Hinweis

  1. Das Gewinnspiel wird nicht von Facebook gesponsert, unterstutzt oder durchgefuhrt und steht nicht mit Facebook in Verbindung. Jeder Teilnehmer stellt seine Daten dem Veranstalter und nicht Facebook zur Verfugung. Die vom Teilnehmer bereitgestellten Informationen werden nur im Rahmen des Gewinnspiels verwendet. Jeder Teilnehmer erklart sich im gesetzlich zulassigen Umfang damit einverstanden, dass Facebook in Zusammenhang mit dem Gewinnspiel keinerlei Haftung ubernimmt.

Developed by Polyphony Digital Inc.

c2015 Sony Computer Entertainment Europe. Gran TurismoR6 c1997-2015 Sony Computer Entertainment Inc. Developed by Polyphony Digital Inc. “Polyphony Digital logo”, “Gran Turismo” and “GT” are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. Manufacturers, cars, names, brands and associated imagery featured in this game in some cases include trademarks and/or copyrighted materials of their respective owners. Any depiction or recreation of real world locations, entities, businesses, or organizations is not intended to be or imply any sponsorship or endorsement of this game by such party or parties. All rights reserved.
"" and "PlayStation" are registered trademarks of Sony Computer Entertainment Inc.
Bebas Neue font: Fontfabric (www.fontfabric.com)